经贸主题翻译练习（AB翻译）
第一组：
ST1:
期待贵方早日回函。
ST2:
我写这封信的目的是想告诉您， 张先生昨天上午已与我们联系。
ST3:
现写信商讨贵公司所订货物的具体包装方式。
ST4:
今写信， 特告知贵方， 我公司的一些产品将在近期内降价。
ST5:我们很高兴从TS电子股份公司知悉贵方对我们的产品感兴趣。
ST6:经东安贸易公司介绍，
知悉贵公司主营棉制品出口业务。
ST7: 承蒙TS电子股份有限公司的推荐，
我们得知了贵公司的名称和联系方式。
ST8: 我们得悉贵公司为中国最大的大豆出口商之一。
ST9:贵公司的家具颇受好评，对此我们早已听闻。
ST10:据了解， 贵公司在棉制品出口领域有丰富的经验， 财务状况良好， 在业界的评价很高。
第二组
ST1:
如您所知，我公司的拖鞋销量在亚洲地区排名第一。
ST2: 贵方4月5日来函已收到， 感谢贵方给我们的反馈。
ST3:
首先对贵公司一直以来给予我们的信赖与支持深表谢意，请接受我们深深的感谢。
ST4:
如果贵方能立即办理此事， 我们将非常感谢。如有机会为贵方效劳，
将不胜感激。
ST5:
希望贵方能再次考虑此事，并告知可否立即取消我们的订单。
ST6:若贵公司有这类公司的信息，
烦请告知其联系方式， 以便我方查询。
ST7:
我们无法在贵方要求的期限内交货，所以不能接受订单，敬请谅解。
ST8: 对您的关心和慰问，表示由衷的感谢！
ST9:现附上介绍我公司的宣传册，望您细读。
期待有机会与您会面，期盼与贵公司合作。
ST10:
盼望早日收到贵方的来函， 期待您能百忙之中抽出时间光临。
第三组
ST1:
我们很高兴向您介绍我公司产品，真诚希望与贵方建立业务关系，。
ST2:1） 祝事业发达！2）祝生意兴隆！3）预祝贵公司取得更大的成就！
ST3:请接受我们对此事件的致歉，我们确认后会尽快与您联系，并随时告知您事情的进展。
ST4：附件是我方需要的产品目录， 烦请确认该产品是否有库存。
ST5:
我们按照贵方的要求，已经修改信用证条款，
请核对一下。
ST6:
如果贵公司能等到4月底， 我们一旦进货， 将立刻通知您。
ST7：我们再次强调，希望这样的事情不再发生。
ST8: 我们希望以此次交易为契机， 双方建立长久的贸易关系。
ST9:我们将尽最大努力为我们的客户提供最优质的服务！
ST10：附上本公司的产品目录， 供您参考。希望贵公司尽早回复。