友情提示:同学您好,此页面仅供预览,在此页面学习不会被统计哦! 请进入学习空间后选择课程学习。
偏误分析1

1.偏误案例1:立陶宛初级-我的生活

你好,我叫尤希娜,今天我决定了好好休息,所以我回来我的老家。我的家有五口人,妈妈、爸爸、妹妹和弟弟。我还有一条小狗。我最喜欢的事是跟我的小狗(一)起玩儿玩儿。

今天天气非常好,我很开心我回来了。可是明天我打算去……,在那儿,我学习,我是大学的学生,我学中国学。下个年,我跟5个别的学生外国学习,我希望学汉语的口语很好。

2.偏误分析1:

友情提示:同学您好,此页面仅供预览,在此页面学习不会被统计哦! 请进入学习空间后选择课程学习。
偏误分析2

1.偏误案例2:俄罗斯语初级-我的生活

音频的文本:

大家好,我是米沙,我是大学一年级的学生,每天都很忙。我每天六点起床,起床以后起床以后刷牙洗脸,然后跑步。我七点十分去食堂吃早饭差一刻八点教室上课。我们上午八点开始上课,十一点半下课,下午也常常有课。下课以后,我常去图书馆看书,有时候。晚上我一般学习游泳,有时候也网吧上网。星期三上我学习书法,星期六星期天我休息,洗衣服、听音乐、看电影,有时候也跳舞。我的生活紧张,也很愉。谢谢你,再见。

2.偏误分析2:


友情提示:同学您好,此页面仅供预览,在此页面学习不会被统计哦! 请进入学习空间后选择课程学习。
偏误分析3

1.偏误案例3:泰语初级-愉快的一天

音频的文本:

愉快的一天。

今天星期二,我约我最欣赏的朋友小玉一起乘公共汽车去郊的动物园看大熊猫。大熊猫竹子的样子很可爱。我们不住想跟它合影。继续往前走,看到了可怕的狮子,我们很慌张,旁边的志愿者告诉我们不要得太近,否则会有危险。天气很热,早上还是晴天,下午就突然刮风下雨了,然而我们没有伞,一位热心的工作人员借给我一把伞,我们很感谢她。离开动物园后,我和小玉还一起去了烤鱼、烤鸭和新鲜的玉米。这真是愉快的一天呀。

2.偏误分析3: