文档第一单元 绪论
◆
◆
个人介绍
笔译理论与实践/技巧(韩)
| 提供学校： | 青岛大学 |
| 院系： | 外语学院朝鲜语系 |
| 课程英文名称： | Translation Theory and Practice/Skills (Korean) |
| 课程编号： | 4012000002673 |
| 学分： | 2 |
| 课时： | 32 |
课程介绍
本课程旨在加强学生对翻译的基本认识，熟知翻译的核心概念，重视翻译的目的与功能，掌握主要的翻译方法与技巧，提高汉韩互译能力。本课程将翻译理论和实践紧密结合在一起，并在实践中一一解决汉韩，韩汉笔译中常见的一系列问题，以迅速提高学生的笔译水平和能力。
参考教材
吴玉梅，《汉韩翻译教程》，上海外语教育出版社，2016年
课程评价
教学资源
| 课程章节 | | 文件类型 | | 上传时间 | | 大小 | | 备注 | |
| 1.1 第一课时 翻译的定义、类型、标准 |
文档
.pptx
|
2022-09-22 | 934.72KB | ||
| 2.1 第一课时 语言谱系与语言类型 |
文档
.pptx
|
2022-09-22 | 542.57KB | ||
| 3.1 第一课时 韩汉翻译方法与技巧1 |
文档
.pptx
|
2022-09-20 | 3.24MB | ||
| 4.1 第一课时 外交宣言翻译1 |
文档
.pptx
|
2021-10-17 | 1.25MB | ||
| 5.1 第一课时 新闻标题翻译 |
文档
.pptx
|
2021-10-27 | 1.20MB | ||
| 5.2 第二课时 经济报道翻译 |
文档
.pptx
|
2022-10-13 | 975.76KB | ||
| 6.1 第一课时 新闻报道翻译 |
文档
.pptx
|
2021-10-27 | 882.00KB | ||
| 7.1 第一课时 电子邮件的书写格式 |
文档
.pptx
|
2021-11-04 | 774.08KB | ||
| 8.1 第一课时 邀请函的定义 |
文档
.pptx
|
2021-11-06 | 867.85KB | ||
| 9.1 第一课时 说明语篇与商品说明书介绍 |
文档
.pptx
|
2021-11-21 | 822.32KB | ||
| 10.1 第一课时 涉外合同概况 |
文档
.pptx
|
2021-11-21 | 774.36KB | ||
| 11.1 第一课时 主持词翻译1 |
文档
.pptx
|
2021-11-24 | 1.57MB | ||
| 12.1 第一课时 说明语篇与单位简介 |
文档
.pptx
|
2021-12-01 | 821.65KB | ||
| 13.1 第一课时 公司简介翻译1 |
文档
.pptx
|
2021-12-13 | 765.63KB | ||
| 14.1 第一课时 致辞翻译1 |
文档
.pptx
|
2021-12-15 | 1023.41KB | ||
| 15.1 第一课时 韩国人的礼仪文化翻译1 |
文档
.pptx
|
2021-12-23 | 1.21MB |
课程章节
1